Refreshes the Market Data API reference with live examples and the latest documentation updates.
- Adds a new "Stock v3" section to the reference.
- The event contract (prediction market) section now covers reference and market data, not just asset metadata.